Сегодня гладил
своего кота своего корги и случайно назвал его «соба́тюшкой». И завис…
Конечно же, это произошло без всякого злого умысла, подразумевалось «собачу́шка»… Вряд ли кому придет в голову хиротонствовать пемброка, даже в шутку. Хотя, были в истории прецеденты, тот же орден «Псов Господних»… Но это у них, у проклятых еретиков и вероотступников. У нас же такие фокусы априори невозможны. При всем желании, даже чисто умозрительно, невозможно превратить пемброка, не то чтобы в иерея, а даже в самого захудалого дьяка без степени священства. Другие у нас, и менталитет, и система цивилизационных ценностей. Однако, если на ситуацию посмотреть с другой стороны, то, как это ни странно, возникает совершенно другая парадигма. И самый посконный русский менталитет, снося нахрен все скрепы, принимает данный ракурс просто на ура. Что если не собака — батюшка, а батюшки — соба́тюшки?