SUJET : Question Житие-бытие III

Илья Тырданов écrit: Фильм под завязку нашпигован символикой. В целом посвящен главному событию эсхатологического периода -- первому воскресению мертвых и проповеди Евангелия Царствия в аду. Но, конечно все надо отзеркаливать. Суть в том, что Спаситель (Веселый Мертвец) воскресает не Сам по Себе, а через грядущее человечество. Христос спускается в ад и создает онтологическую возможность для воскресения. Далее, в конце времен, когда века соберутся в целое, церковь спускается в ад для «спасения Спасителя». И тем самым все вместе («плечом к плечу») и воскресают... Так что, нам еще в аду проповедовать

Перевод кривоват, особенно где призывают чертей петь громче На самом деле примерно так:

Весёлый мертвец – пастырь черных овец
Собрал он вольный сброд,
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.

Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Йо-хо, прочь от песни,
Что поет пират.

Йо-хо, громче черти (на самом деле «пойте громче, чем в аду!»),
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!

И вышли они плечом к плечу
Лишь восемь друзей в ночи...
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи

В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Там они найдут

Йо-хо...грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо...прочь от песни,
Что поёт пират

Йо-хо! Громче черти! («пойте громче, чем в аду!»)
Что ж нам дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни,
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!

Кроме этого в конце лорд произносит: "finely" (прекрасно, хорошо, замечательно. В превосхолной форме от слова fine.) - это не тоже, что "ну, наконец-то!", но это похоже уже у нас "переводчики" передали недостающие оттенки эмоционального окраса фразы посредством словесных инструментов русского языка.

Спаси Христос, Илья! Вчера мне был сон. Я видела Илью и он у меня спросил:
- А ты можешь петь?
- Нет, - ответила я. Одна не могу, а если со всеми вместе, тогда не отличишь!
Я сказала не отличишь, т. е. все вместе в едином порыве! Мы готовы!

Соборушки, спаси Христос!
Вопросик: Какое время показывали часы подгоревшего собора в Париже?

Добрый день, хочу задать вопрос : на чём мне сейчас делать упор чтобы начать вникать в суть

Никита écrit: Добрый день, хочу задать вопрос : на чём мне сейчас делать упор чтобы начать вникать в суть

С догмата думаю.

Никита écrit: Добрый день, хочу задать вопрос : на чём мне сейчас делать упор чтобы начать вникать в суть

www.premudrost.club/index.php/ru/encyclo...-troitsa-presvyataya

Дня доброго, Никита. Добро пожаловать в наш ковчег. Можно начать с того, чтобы просто немного рассказать о себе.....
Путник, ты куда то шел, вероятно устал.
Присядь, отдохни. Хочешь-скажи, не хочешь-послушай
Просто послушай себя и себе скажи:
Кто в этой жизни я и кто ты???
Кто в этой жизни Бог и куда мне идти???

Игорь écrit: [quote="Никита" post=8262
С догмата думаю.

Из Бога Отца рождается сын и исходит дух Святой, Сыну Бог отдаёт сущность а Духу жизнь - они между собой обмениваются и так-же как и Отец отдают жизнь и сущность отдают Богу Отцу

Никита, все правильно. Расскажи коротенько о себе. И, если хочешь стать нашим братом, поставь фото

["Ксения Амурская" ]Дня доброго, Никита. Добро пожаловать в наш ковчег. Можно начать с того, чтобы просто немного рассказать о себе.....
Путник, ты куда то шел, вероятно устал.
Присядь, отдохни. Хочешь-скажи, не хочешь-послушай
Просто послушай себя и себе скажи:
Кто в этой жизни я и кто ты???
Кто в этой жизни Бог и куда мне идти???

Я сын Александра В. Очень люблю писать иконы Христа , слушал папу про догмат что-то помню что-то забыл (да у меня плохая память или просто не внимательный ) решил что пора действовать

Никита, по мере возможности:
книги www.premudrost.club/index.php/ru/assist/824-kniga-proekt-boga
канал на ютубе www.youtube.com/channel/UCwqwj4Zs5MF6dNfhzmAvDPQ
Ответы Ильи на вопросы www.premudrost.club/index.php/ru/kunena/...tvety-ili-na-voprosy

Никита рады приветствовать
С Миром принемаем
Будь добр ,яви нам себя на аватарке！

Готово с Богом к Богу

Приветствую молодое пополнение!

"Виктор Победитель" Приветствую молодое пополнение! рад присоединиться

Мне нужно будет все видео Илюши пересмотреть?

Желательно

Так получалось что я неуоторые смотрел , какие-то папа говорил посмотреть (правда немного непонятно )

Спаси Христос, Никита!!! С миром принимаем на наш канал ковчег!!!


Никита, начни с самого начала, смотри не торопясь и вникай(проростай) потихоньку, если ,что не понятно, спрашивай, Соборушки с удовольствием тебе ответят. Заодно и мы с тобой повторим. Так что дерзай!